第一次在塞車時聽到這首歌﹐皺了一下眉﹐想說這是蝦米碗糕﹖當時只覺得都是一樣的字和 beats 在重複﹐無聊﹐就轉到新聞台去聽 traffic information 了。

 

過了幾天﹐又聽到﹐可是當時開車速度不慢﹐大約快 80 MPH﹐又是在這裡彎那裡彎的地方﹐所以兩手抓著方向盤﹐沒去轉台。聽完後只有一個感想﹕好好笑!  說真的﹐試想﹐當你罵一個人 jerk 時﹐他聳聳肩承認說“是啊﹐我知道我是。”時﹐你會如何反應﹖ 我大概會不知該如何反應吧﹐老實說。

這篇存脆為分享這個好笑的歌﹐不認同的也別找我罵啊﹐要罵就去罵寫詞者。I'm definitely not saying that it's OK to be a jerk.  I personally cannot tolerate jerks.  it's just worse to be a jerk & deny being one, when you might as well own up to it like this song does. 

P.S.  jerk 的中文是什麼﹐我也不知道﹐反正就是很另人討厭的人﹐跟 asshole 差不多啦。

大家來聽一下吧﹕




歌詞 (網路上找來的﹐有多 accurate﹐我也不確定)﹕


Jeeerkk
I'm so cocky with it got my iced out clubs like rocky hit
Got your girl on my swagg she lovin them jerkin songs
Like the new ipod just touch it and turn her on
And when the bass start beatin and the waist I'm beatin
Done I got on my way I'm leavin she like where your goin I ain't got my
shoes and purse
I said it's none of your concern and she yelled (your a jerk!)
So I walked out the door, called Ben J. told him it's a function he said
I'm on my way
We pulled up to the party ices on my shirt and got geeked up everybody jerkin
We was jerkin to the right jerkin to the left then she popped out of nowhere
she was still half dressed
She like fareal jerk you love it but it's sumthin the whole party heard
her but all I could hear was

[Chorus:]
Wah wah wah wah (your a jerk)
Why you trippin I ain't even do nothin(your a jerk)
I'm a jerk you ain't neva lie
But aye do me a favor call me jerk one more time(your a jerk!)  (我聽到這裡馬上笑出來)
I know  
Your a jerk! (I know) [x6]

Jerk jerk jerk (jerkin)
Jerk jerk jerk(jerkin) [x15]

[Verse: Ben J.]
Everything quiet and the bass real hard
And I stay geeked up never been a retard got a new boy swagg
And this here for ya'll so we gotta keep it separate like the jim crowe
laws
I'm a beast I'm a gang and I guess I'm a jerk and I go thru big rounds
Cause ya boy here a flirt man you call me a bottle with your lil jerk lines
Then you say you brought it up but the jerk is mine
You squeezin I'm squeezin but yo shit is wack
Why you comin to the front you can push that back got ya girl on the side
She talkin sum lil stuff while she textin on the phone Ben J. hit it rough
So I did it was good and I quickly got dressed she was like where you goin
There's another girl naked she screamed out loud Ben J.(your jerk!)
And I had nothing to say but sorry that it hurts

[Chorus:]
Wah wah wah wah (your a jerk)
Why you trippin I ain't even do nothin(your a jerk)
I'm a jerk you ain't neva lie
But aye do me a favor call me jerk one more time(your a jerk!)  
I know
Your a jerk! (I know) [x6]

Your a jerk jerk jerk (jerkin)

Jerk jerk jerk(jerkin) [x15]

Excerpt geeked up

I'm jerked up [x7]

創作者介紹
創作者 pearl729 的頭像
pearl729

珍珠妹就是我.......

pearl729 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()